-
Sam. I want the names of all civilian and military personnel assigned to the Pentagon during the past two months.
سام. أريد اسماء كلّ المدنيين وأفراد الجيش
-
A table of town name changes of general interest was included.
وتشمل الورقة جدولا بالتغييرات التي جرت في أسماء المدن ذات الأهمية العامة.
-
The UNGEGN secretariat gave a presentation on the proposed development of a database of city and country names.
قدمت أمانة فريق الخبراء عرضا عن قاعدة البيانات المقترحة بشأن أسماء المدن والبلدان.
-
The objectives of the courses were to improve city name planning, as more than 20,000 new urban names appeared in China every year.
وتهدف الدورات التدريبية إلى تحسين تخطيط أسماء المدن، حيث يظهر في الصين كل ســنة أكثر من 000 20 اسم جديد للأماكن الحضرية.
-
The UNGEGN Working Group on Country Names had supplied material, and the initial information for city names had been sourced from existing United Nations data.
وقدم الفريق العامل المعني بأسماء البلدان والتابع لفريق الخبراء المواد، وتم استخلاص المعلومات الأولية عن أسماء المدن من بيانات الأمم المتحدة المتوفرة حاليا.
-
(d) That official signs indicating or including the names of cities, towns, villages, roads, streets and other public places shall also be given names in Turkish language and alphabet.
(د) كون الإشارات الرسمية بما فيها ما يتضمن أسماء المدن والبلدات والقرى والطرق والشوارع وغيرها من الأماكن العامة مكتوبة أيضا باللغة التركية وحروفها.
-
The technicality the commission cited would be absurdlyfunny if its potential results were not so incendiary: the CECobjected to the fact that the Tymoshenko bloc candidates listedonly their home towns on the party list, not their precise streetaddress.
فقد قام اعتراض اللجنة المركزية للانتخابات على حجة عجيبةتتلخص في أن مرشحي كتلة تيموشينكو اكتفوا بذكر أسماء المدن التيينتمون إليها في قائمة الحزب، ولم يذكروا عناوين الشوارعبالتحديد.
-
The secretariat had initiated the design of a database on country and major city names.
وأشارت إلى أن الأمانة شرعت في استحداث قاعدة بيانات عن أسماء البلدان وأسماء كبرى المدن.
-
Names of streets, cities, towns, villages, roads and public places are often expressed only in the language of the majority community.
وكثيرا ما يكتفى باستخدام لغة الطائفة الغالبة في أسماء الشوارع والمدن والبلدات والقرى والطرق والأماكن العامة.
-
The Island's a virtual body farm with apropos street and town names such as Great Kills,
الجزيرة تقريبا مزرعة جثث مع وجود اسماء الشوارع والمدن المناسبة مثل القتل الرائع